Verschillen Spaans met Nederlands/Vlaams toetsenbord
Et zijn diverse verschillen te vinden tussen toetsenborden in Nederland/België en Spanje, ook omdat het Spaanse alfabet 27 letters heeft in plaats van 26.
15x Nederlandstalige uitdrukkingen over Spanje of het Spaans
Met dit artikel verkennen we 15 Nederlandse uitdrukkingen die gerelateerd zijn aan Spanje en belichten we hoe deze de culturele en historische banden tussen Nederland en Spanje weergeven. De uitdrukkingen reflecteren de invloeden van de Spaanse taal en geschiedenis op het Nederlands. Ken jij ze al?
Het veelvoorkomende probleem van blaffende honden bij de buren in Spanje en wat kun je daar tegen doen
Het is een veel voorkomende probleem in Spanje: blaffende honden bij de buren die ervoor zorgen dat de dag- nachtrust ernstig verstoord kan worden maar wat zegt de wet hierover en wat kun je er tegen doen?
Is Spanje rijk of arm
Is Spanje een arm of rijk land, zwat is het bbp van Spanje binnen de EU en binnen Europa en op welke positie staat Spanje op de lijst van landen.
Het Spaanse ‘Macarena’ lied en dansje
In 1996 wist het uit Sevilla komende duo Los del Río een wereldhit te scoren dankzij een remix van hun ‘Macarena’. Ken jij het dansje nog?
6 juli: San Fermín feesten in Pamplona
De San Fermín feesten in Pamplona zijn natuurlijk wereldbekend vanwege het stierenrennen maar er is veel meer dan alleen maar stieren.
24 en 25 (en 26) december: Kerstviering in Spanje
Traditiegetrouw viert men in Spanje kerstmis op de avond van 24 december (Nochebuena) en op 25 december (Natividad del Señor).
De Pyreneeën in Spanje
De Pyreneeën bergrug vormt de natuurlijke grens tussen Spanje en Frankrijk en bestaat uit natuurparken, skigebieden en 129 bergpieken.
Huidsieren mee op vakantie naar Spanje
Waar moet men rekening mee houden als men met een huisdier naar Spanje reist, wat zijn de wetten, regels en gewoonten.
Moeten brildragers verplicht een reservebril bij zich hebben in de auto in Spanje?
Er zijn veel misleidende nieuwsberichten over verplichtingen achter het stuur in Spanje. Een daarvan is de verplichting voor brildragers om altijd een reservebril bij zich te hebben. Laten we eens kijken of dat waar is en hoe een agent weet dat je een bril- of contactlensdrager bent.
Hoe gebruik je een EU-parkeerkaart voor gehandicapten in Spanje?
Als je een lichamelijke handicap hebt en in eigen land een parkeert voor gehandicapten hebt, dan kun je ook een EU-parkeerkaart voor gehandicapten aanvragen en in Spanje gebruiken.
Hogueras feesten in Alicante
De stad Alicante en diverse gemeenten in de provincie vieren elk jaar tussen 20 en 25 juni de traditionele Hogueras feesten.
Teken in Spanje
Net zoals in andere landen komen er ook teken (garrapatas) voor in Spanje waaronder ook de reuezenteken die ziektes met zich mee kunnen brengen.
1 mei: Dag van de Arbeid in Spanje
Op 1 mei viert Spanje met een nationale feestdag de Día Internacional de los Trabajadores met demonstraties en een vrije dag.
Tornado’s in Spanje
In Spanje komen regelmatig kleine en grote orkanen boven zee en tornado’s boven land voor waarbij er soms sprake is van schade en gewonden.
De meest voorkomende Nederlandse en Belgische namen in Spanje
Een overzicht van de meest voorkomende voor- en achternamen van Nederlanders en Belgen die geregistreerd staan als inwoners van Spanje.
Regelgeving en de wet over hulphonden in Spanje
Hulphonden spelen een belangrijke rol in het leven van mensen met een beperking of ziekte, maar in Spanje is er verwarring rond de definitie van een hulphond en de rechten die ze hebben. Een overzicht van de situatie.
Spanje in het kort
Een korte uitleg over het land en monarchie Spanje ofwel Reino de España. Inwoners, grenzen, cultuur, talen, herkomst naam en meer informatie.
28 december: Nationale grappendag in Spanje
28 december is elk jaar in Spanje de “Dia de los Santos Inocentes” ofwel de nationale grappen en grollendag in het teken van de “onnozele kinderen”.
Motor en scooter rijden in Spanje
Alles over de verkeersregels, voorwaarden, rijbewijs en eigenschappen van het rijden met scooters en motors in Spanje.
Hoe ziet Spanje er uit
Spanje bestaat hoofdzakelijk uit plateaus met hoogvlaktes en bergketens waarbij het land grenst aan drie grote zeeën zoals de Middellandse Zee.
De Fiesta de Patios in Córdoba
Elk jaar gedurende de eerste twee weken van mei vindt er in de stad Córdoba de Fiesta de Patios plaats, een wedstrijd met bloemen en kleuren.
Aantal honderdjarigen in Spanje gestegen naar +17.000
Het aantal inwoners van 100 jaar of ouder is gestegen naar 17.426 mensen wat vier keer meer is dan in 2001 maar het is nog niet bekend wat de invloed van de pandemie is geweest op deze leeftijdsgroep.
Hoe bestel je een kopje koffie in de autonome regio’s in Spanje
Als regelmatige Spanje bezoeker of als je er woont ken je de cortado, café con leche, carajillo etc. wel maar wist je dat elke autonome regio andere namen en types koffie heeft? Een overzicht!
De Ale-Hop winkels in Spanje
De Ale-Hop winkels zijn in korte tijd onder de Spanjaarden en de bezoekers van Spanje populair geworden en er komen steeds meer winkels bij.
Het Nederlands en Belgisch rijbewijs in Spanje
Er is veel tegenstrijdige informatie over het gebruik van een Nederlands en Belgisch rijbewijs in Spanje. Daarom in het kort een uitleg.
De traditionele Driekoningen cake: Roscón de reyes
De roscón de Reyes is een ronde taart die op hele grote gevulde donut lijkt en die traditiegetrouw met Driekoningen wordt gegeten.
Spaanse uitdrukkingen met dieren
Net zoals in het Nederlands/Vlaams bestaan er in Spanje ook veel uitdrukkingen met dieren. Dit is ons lijstje met 20 van deze ‘expresiones’. Ken jij ze al?
De hogesnelheidstrein AVE in Spanje
Spanje heeft een van de grootste netwerken hogesnelheidstreinen ter wereld genaamd AVE die steeds meer gebruikt worden.
Inentingen voor Spanje
Moet men rekening houden met verplichte inentingen als men naar Spanje reist of niet. Een korte omschrijving!
Wat is de “via verde” in Spanje
In Spanje zijn meer dan 120 zogenaamde “via verdes” ofwel groenen fiets- en wandelwegen over oude treinsporen te vinden. Lees er alles over!
Verplicht mee te nemen in een auto in Spanje
Wat moet je verplicht bij je hebben als je met de auto rondrijdt in Spanje, wat is volgens de Spaanse verkeerswet verplicht en wat niet.
Waar kun je walvissen kijken in Spanje
Er zijn meerdere plaatsen in Spanje waar het mogelijk is om walvissen te zien zoals bij de Canarische Eilanden of de Middellandse Zeekust.
Hoe lang is het vliegen naar Spanje
Wil jij weten hoe lang het vliegen is vanaf een Nederlands of Belgisch vliegveld naar een vliegveld in Spanje? Kijk dan hier voor de vliegtijden.
Wat is het nou: tapa, pincho, aperitivo of tentempié in Spanje?
Als je tapas gaat eten ofwel “ir de tapas” of “tapear” gaat in Spanje wat eet je dan: tapas, pinchos (pintxos), aperitivos of tentempiés?
Wat is een chiringuito in Spanje
Even bijkomen van de Spaanse zon bij een chiringuito onder het genot van een fris biertje of sangria, ijsje en een maaltijd maar wat is dit eigenlijk?
Wat is het INE in Spanje
Het INE is het nationale instituut voor statistiek van Spanje periodiek statistieken publiceert over diverse onderwerpen.
31 oktober: Halloween in Spanje
Halloween is officieel geen feestdag in Spanje maar wordt door veel inwoners wel gevierd. Allerheiligen op 1 november is wel een officiële feestdag.
Waar komt de naam ‘churros’ vandaan in Spanje?
Churros zijn een cultureel icoon met een rijke geschiedenis in Spanje. Of je ze nu eet als ontbijt, snack of dessert, churros zijn altijd lekker, met of zonder dikke chocolade, maar waar komt de naam vandaan?
Waar komt de naam Spaanse peper vandaan
Een uitleg over waarom de ‘Spaanse pepers’ die helemaal niet uit Spanje komen toch het voorvoegsel ‘Spaanse’ hebben gekregen.
